Sin Bison, Zangief ni Bowser

Rompe Ralph tiene nuevo tráiler en castellano

Me lo pasa @zauner y lo gozo yo solo: hete aquí un nuevo tráiler de Wreck it Ralph (Rompe Ralph en España), el primero que veo en castellano de la próxima película de Disney y del que me alivia averiguar que finalmente sí podré ir a verlo al cine en lugar de tirar de otros métodos para poder verla en VO. El doblaje parece decente y no han cometido el horrible error de contratar a famosos que lo destrocen con su voz.

Redactor
  1. Baxayaun

    ¡Le han cambiado la voz a Ralph! La verdad es que la anterior me parecía más acertada en el primer trailer. Esta es demasiado Carl Winslow, más que nada porque es el mismo actor.

    ¡Que ganazas de verla!

  2. danisegarra

    Pues a mi la voz de la niña me pone de los nervios. Aunque tiene pinta que es intencionado.

  3. Reberant

    No me gusta nada el doblador de Ralph. Le cogí manía en Impacto TV.

  4. ojobenito

    Pachi Aldeguer es el actor de doblaje, y es un crack, dadle un voto de confianza. Trabajo en el gramio (aunque no tengo nada en esta peli) y la semana pasada ya estaban en el estudio grabando la peli. No ví a ningun famoso por allí, así que lo mismo no han llamado a ninguno, o lo mismo se lo reservan para grabar al final y montar los stands de promoción en la sala y eso…
    La peli tiene muy buena pinta.

  5. Guybrush

    A mí me parece bastante mejor esta voz que la de tontaco que tenía antes. Tiene mucha más personalidad.

  6. Orgullo gamer.

    La voz de Ralph esta bien, no cae mal, aunque no es nada del otro jueves.

    pero la voz de la niña es un puto crimen contra la humanidad.

  7. Rustgladiator

    Dejad la voz de ese actor en paz , gracias a el me parto el culo con martin lawrence.

    He dicho ¡

  8. MikeLogan

    Yo me quedaba con la voz anterior, pero bueno, aun así espero que la peli cumpla.

  9. DarthRoman

    Dios, Poned El Enlace A Youtube, O Directamente El Tráiler Desde youtube!

  10. somoza

    rustgladiator dijo:
    Dejad la voz de ese actor en paz , gracias a el me parto el culo con martin lawrence.

    He dicho ¡

  11. Hikaru

    Prefiero las voces anteriores. ¡PERO MIL VECES!

  12. danmun

    Yo también prefiero las voces anteriores 30.000 veces antes. Tanto del protagonista como de la niña.

    Y no tengo nada contra la voz de Carl Winslow. La otra me parece más adecuada al eprsonaje.

    Y la niña es simplemente insoportable ¬¬

    Dicho esto, a mi no me convence la película por sus trailers.

  13. Esfera

    Me gusta más la voz de antes de Ralph, de la niña la nueva (encaja mejor con lo insoportable que es).

  14. Garou

    Cada vez pierdo más la fe en esta peli. Y el doblaje no mejora la cosa…

  15. No me lo puedo creer

    A mi el doblaje no me gusta nada, y los trailers cada vez veo mas humor absurdo y malo tipo dreamworks y no tipo pixar…

    Y la música no me pega nada.

  16. MaKanudoO

    Juer… que es una peli infantil. Que exigentes que os ponéis teniendo en cuenta que pese a que salgan los héroes de vuestra infancia, no es para vosotros.

    A mi me mola, tiene la inocencia Disney que ha caracterizado a todas y cada una de sus películas. Y las voces me la soplan, la veré en VO sí o sí y luego si eso en español.

  17. MaKanudoO

    marcos_g dijo:
    @makanudoo
    Inocencia y una polla! yo no la he visto, pero todas las pelis Pixar/disney/dreamworks/etc, tienen un tufo facha, conservador y aleccionador que da ganas de potar. Entiendo que lo de ver a todos esos personajes de videojuego es guay, pero coño! algún día dejarán de usar un stencil para hacer películas? Ya ni siquiera hablo del humor de mierda y más visto que el tebeo o todos los tópicos repetidos hasta la nausea. Y esa excusa de que es para niños pequeños, no me vale. Si se da por supuesto que como es para niños pequeños puede ser simple y tonta porque ellos no lo pillan, porque no hacer las cosas de otra forma, total, como no se enteran…

    El doblaje bien, eh?

    nolgan

  18. MaKanudoO

    No honvre, el debate es sano, lo que si llegas con lenguaje agresivo y justificando que no te gusta porque no la han hecho para ti y que todo es una mierda y que caro está el tabaco, queda un poco nolgan oye.

    Tu opinión es tuya y la respeto, es mas, puede que hasta la comparta, pero te has puesto tan Fascist que se me han quitado las ganas de saber quién es la madre de los hijos de Ted Mosby.

    No m digas que sí a todo, solo di lo que pienses de una forma que no parezca que llevas tres meses sin cagar, de ahí lo de nolgan… nolgan.

    Lo que hay que aguantar.

  19. Boraj

    Menos por la música de los trailers. La peli tiene pintaza.

  20. MaKanudoO

    @marcos_g ¿Has visto que debate más majo nos hemos montao? En el cine, como en todo hay para gustos colores. En la animación tienes varios estudios y cada uno destila un estilo distinto. Todos sabemos como funciona Disney. Su estilo será más o menos reprobable, pero le funciona y sus pelis, nos joda más o menos, son para niñ@s como el Hentai es para señores sin vida social.

    Si queremos películas a nuestro gusto nos tendremos que hacer directores, básicamente por eso no te gusta una u otra peli, porqué un tio la ha hecho para si mismo esperando que encante a otros tantos millones de personas.

    Por lo demás, paz y amor y te paso el cyberpeta en señal de RESPECTO.

  21. MaKanudoO

    @marcos_g Lo he intentado pero entonces, en serio, no se qué quieres decir. Yo solo decía que si no te gusta pues oye, no puedes hacerle nada porqué la peli es la que es y no va a cambiar para que a ti específicamente te guste. Y si el género ha adoptado estas dinámicas (que hace un huevo que las arrastra) no te vas a manifestar delante de los estudios Disney para que cambien. Ante películas que no nos gustan, como siempre, nos jodemos y nos aguantamos. Ahora, si quieres entrar en foros a dar tu opinión , pues también es respetable oye, quejarse es gratis y todas las opiniones son válidas.

    Por cierto, te he pedido disculpas por lo de antes, así que te pediría un poco más de respeto por lo menos cuando ya me he disculpado.

  22. Brahimchu

    No me convenció el primer trailer y este tampoco. Salvo por lo simpático de incluir personajes de videojuegos la película no tiene pinta de tener mucha gracia.

  23. MaKanudoO

    @marcos_g
    Comparto todas y cada una de las palabras que has escrito, excepto que yo no trabajo en el sector. Pero es cierto que este tipo de cine no aporta nada, no tiene riqueza y, no me he parado a analizar ninguna de Disney reciente, pero tampoco les encuentro un lenguaje cinematográfico al uso. Tienen un propósito que es entretener pero sujetas al ideario, consciente o subconsciente y los valores del creador. Más allá no hay nada que aporte novedad.

    Tenemos las pelotas tan peladas de este tipo de cine basura que ya nos da igual cuando aparece una nueva película, fingimos una emoción que realmente no sentimos o criticamos algo que realmente no nos importa. A mi esta peli no me importa, tiene colores y eso y puede ser entretenida, pero no se… necesito algo nuevo.

    ¿Alguna recomendación de calidad?

    Edito: No me digas Frankenweenie, que vi el corto original y me niego a ver este refrito comercial.