Recarga Activa #1.201

¿Qué hay en Dispatch que sea tan censurable?

Nos enterábamos ayer de que Dispatch, el juego de superhéroes de AdHoc Studio, llegaba a Switch con censura. Para adaptarse a los criterios específicos de la plataforma de Nintendo, el equipo había tapado ciertos contenidos y modificado otros para evitar, según parece, sobre todo las partes más sugerentes del juego.

Es un asunto interesante por varios motivos. El primero es que estas censuras estaban ya en las versiones del juego que había disponibles hasta ahora, aunque eran solo una opción; es razonable pensar que exista para evitar los estrictos límites de plataformas como Twitch o TikTok, donde un pezón es más pecado que la brutalidad policial o el magufismo. En la versión de Switch, sin embargo, no es opcional: la censura es obligatoria y no hay forma de desactivarla.

El otro motivo es que la eShop de Nintendo está, de un tiempo a esta parte, llena de juegos de dudoso gusto y cuyo contenido parece mucho más vulgar e inapropiado que el que pueda tener Dispatch. Probablemente no sea así; es posible que estos juegos supuestamente hentai sean, en realidad, bait de la peor estofa. Motivo de más para preguntarse qué sentido tiene que un juego como Dispatch tenga que mutilar su contenido para adaptarse a unas normas miopes y que no terminan de entender la diferencia entre el contenido basura y la creación honesta y con sentido.

En la Recarga Activa de hoy tenemos, además, estos titulares:

  • Scott Pilgrim EX se publicará el 3 de marzo. El beat ‘em up de Tribute Games, el segundo protagonizado por este personaje después del brillante Scott Pilgrim vs. The World: The Game de 2010, tiene una nueva historia escrita por Bryan Lee O’Malley, creador de Scott Pilgrim, y una nueva banda sonora de la banda Anamanaguchi, y llegará de lanzamiento a PC y consolas.
  • Homura Hime se publicará el 4 de marzo. Esta atractiva mezcla de hack and slash y bullet hell, desarrollada por el estudio taiwanés Crimson Dusk, llegará a PC en marzo; de momento no hay versiones para consola anunciadas. Playism, que edita el juego, aprovechó ayer para anunciar el cast de voces, lleno de conocidas del mundo del anime.
  • Level-5 Osaka, la antigua comcept, cierra sus puertas. El estudio, fundado en 2010 por Keiji Inafune, se convirtió en subsidiaria de Level-5 en 2017, después de ganar infame notoriedad por Mighty No.9. Inafune dejó el estudio en 2024; ya dentro de Level-5, el desarrollo más reciente de este equipo es Fantasy Life i: The Girl Who Steals Time, muy celebrado cuando se estrenó en PC y consolas el año pasado. A pesar de eso, la junta de accionistas de la empresa decidió a principios de año cerrarla; la noticia se ha oficializado a través de Kanpō, algo así como el BOE japonés.
https://youtu.be/XDOHZjy3LC8

Recarga Activa es el podcast diario de AnaitGames, en el que filtramos lo más relevante de la actualidad del videojuego en pildorazos de 10-15 minutos. Suscríbete para recibir el siguiente episodio en tu gestor de podcasts favorito.

Puedes apoyar nuestro proyecto (y acceder a un montón de contenido exclusivo) en Patreon. Y si quieres más, puedes echarle un vistazo a nuestro podcasts.

Colaborador
  1. eltonecas

    Joer, y se sabía de esa mutilación antes? compré ayer la versión de switch 2 porque está más barata que en ps5, llego a saberlo y me espero a ofertas en otras plataformas….

    1. Cyberrb25

      @eltonecas
      Creo que no. En VGC, estaban diciendo que podía ser un tema de que la plataforma, pero no por moralinas, si no porque no podían sacar un juego con cambios entre versiones, y para CERO eran cosas que no se admitían. Decían que el Cyberpunk tiene dos versiones distintas entre Japón y el resto del mundo, y el de Japón está capado por eso.

      Te digo: Si puedes devolver el juego, hazlo, y si puedes quejarte a Atención al Cliente, diles que falta una forma de que esto no afecte a los de fuera de Japón.

      1. eltonecas

        @cyberrb25
        por lo que estuve viendo, la eshop de nintendo no permite el reembolso… pero voy a ver

      2. Cyberrb25

        @eltonecas
        No sé si, si lo has descargado, no te deja pero si no lo hiciste sí o algo por el estilo. Pero incluso si no lo hacen de primeras, el que empiecen a quedar muchos casos de devoluciones (aunque pueda afectar a la propia Ad-hoc, aunque sea temporalmente) puede llevar a que se tomen medidas.

        Hay que ser claro con «yo quería comprar el juego, pero lo compré esperando paridad de versiones con las versiones de PC y Play y la censura rompe esa paridad.» Para tratar de explicitar que es algo culpa del juego en sí, si no de los compromisos de la plataforma.

      3. eltonecas

        @cyberrb25
        Contacté ya con atención al cliente de Nintendo (la americana, que tengo la cuenta configurada para allí), y en principio van a hacerme el refund, a ver si me llega en 1-2 días. Ese fue el argumento que utilicé, que la censura de la versión no venía claramente indicada

      4. Cyberrb25

        @eltonecas
        Iba a venir a decir que en Nintenderos estaban diciendo que parece que va a ser política de Nintendo devolver el dinero. Bien por ti, y en cierto modo espero que lo compres/puedas comprar en otro sitio, porque probablemente le va a afectar al estudio.

      5. eltonecas

        @cyberrb25
        sip, ya me han devuelto el dinero, pensé que iba a ser más complicado