Scott Murphy y Mark Crowe, los chicos detrás de
Two Guys SpaceVenture, han soltado los primeros detalles de su nueva aventura gráfica en
la página de Kickstarter del proyecto, donde quien más quien menos todos deberíais estar tirando billetes como locos, aunque sólo sea por haber creado las categorías de 115, 515 y 1015 dólares. Serían los siguientes:
- Un nuevo héroe espacial de origines humildes pero grandes habilidades. Posiblemente una mujer.
- No saldrá ningún conserje espacial ni ningún otro personaje ya existente de la saga Space Quest. (NdT: MUY MAL).
- Los Dos Tipos (Mark y Scott) estarán presentes como personajes dentro del juego.
- Un nuevo Idiota Espacial hará un debut espectacular. (NdT: ¿Roger Wilco Jr.?)
- Podrás pilotar tu propia nave por toda la galaxia del juego.
- Te verás involucrado en hilarantes secuencias de acción entre cazas espaciales.
- No hay serie, película o videojuego de ciencia ficción y fantasía que esté a salvo de nuestras dotes paródicas. Os miramos a vosotras, Avatar, Firefly y Halo.
- El juego tendrá la misma tónica que los juegos clásicos, «SÓLO QUE MUCHO MEJOR en todos los sentidos».
Solo los usuarios registrados pueden comentar - Inicia sesión con tu perfil.
Parece que Kickstarter se ha convertido en el refugio de todos aquellos nostálgicos de las aventuras gráficas dispuestos a sacar su proyecto adelante, lo cual es bueno…en parte.
No seré yo quien rechace una buena aventura gráfica, pero me da la impresión de que, para variar, se está empezando a saturar una idea que comenzó siendo muy prometedora. Éste, en principio, tiene muy buena pinta, pero habrá que ver si no se agota rápido la fórmula o si comienzan a salir mediocridades impulsadas por la novedad.
@yipee
Eso mismo iba a decir yo XD En los últimos podcast sólo se habla de Kickstarter, se hace algo pesado ya XD
Es la contraposición más absoluta. Se supone que los desarrolladores de juegos estan forrados, pero estos no paran de mendigar dinero. Teniendo en cuenta como va la economía por el mundo, tienen un morro que se lo pisan.
Arriesgan el dinero ajeno en vez del suyo propio sin garantía de nada (que hicieran algo hace una década no significa que ahora no «chocheen»).
Eso sí, cada uno puede gastarse el dinero duramente (o no tan duramente) ganado como mejor le parezca, faltaría más
«No se hará referencia a ninguna película, serie o videojuego de corte fantástico o de ciencia ficción. Especialmente ni a Avatar, ni a Firefly ni a Halo.»
«No recent sci-fi/fantasy related movie, series or video game is safe from our parody scope. We’re looking at you Avatar, Firefly, and Halo.»
Traducción e interpretación nivel Opening English.
Yipee, lo siento pero…
Redactas como una vaca
Y traduces como un granjero
Joder tio, yo soy autodidacta y no necesito el Google Translate. Te voy a marcar varios puntos, para que veas que la has cagado:
No recent sci-fi/fantasy related movie, series or video game is safe from our parody scope. We’re looking at you Avatar, Firefly, and Halo.
– Al contrario que lo que pones, van a parodiar nuevas series, peliculas y juegos de ciecia ficcion o fantasia.
The game will play, look, sound and feel every bit like it was cut from the same cloth as our previous creations, ONLY MUCH BETTER in very way! We’ve learned a thing or two and tech has improved a little since the 90s.
– Tendra el estilo de sus juegos, pero la experiencia les servira para mejorar y la tecnologia ha mejorado desde entonces.
Deja los petas mientras redactas, o esfuerzate en mejorar. De todas formas, enhorabuena y gracias por poner noticias como esta
Y un poquito mas de gracia, ya sea con corbata o con un bonito conjunto alternativo. Pero no seas tan generico, desarrolla tu propio estilo y se divertido a la par que transmites bien la informacion.
Ostias Guybrush, de buena mañana ya con petas?
Como sois algunos… Una cosa es que este mal redactao y la otra es avasallar…
Ostia, lo siento…
Será que hay muchas ganas de desahogarse de tanta mala leche acumulada, pero tenía que decirlo. No me fijé, me confundí que el que lo redactó fue Yipee. Sea uno u otro, la «bronca» tocahuevos va para el culpable
¿Así que lo ha escrito Guybrush y no Yipee? A un novato le permito esos fallos, pero tú…
¿Veis chicos? Esto es lo que pasa cuando la gente toma drogas. Una noticia de Anaitgames parece escrita por alguien de Meristation o peor, por arte de «magia».
Y bueno, ¿los pasas a toda la redacción ya? ¿Tan bien os va la web que estáis empezando ya con los vicios?
Y como decían en la película Network…
¡Soy un ser humano, maldita sea! ¡Mi vida tiene valor!
A algunos se os ve escociditos, no?
No os estreséis, que no es que no sepa traducir, simplemente leí mal y obvié el «No» con que empieza la frase. Fallo tonto por el que os pido disculpas ya que tergiversa ese punto de la noticia. ARREGLADÍSIMO.
La última frase, anyway, está perfectamente traducida. Los juegos mantienen la tónica y el estilo, pero serán mejores en todos los sentidos, lo que incluye el tecnológico.
Por otro lado, por favor, no dejéis de insultar a @yipee. El chico necesita curtirse.
Gracias. XOXO