Hobonichi, la compañía de Shigesato Itoi, ha anunciado un nuevo libro en el que se recopilarán textos escritos por Satoru Iwata sacados del blog de Itoi, así como las entrevistas de Iwata Pregunta, que publicaba en la web oficial de Nintendo. De momento no se conocen planes de publicar el libro fuera de Japón; parte del material se ha podido leer en castellano, por ejemplo las entrevistas.
Al anuncio del libro lo ha hecho Yasuhiro Nagata, veterano redactor de Famitsu y gran seguidor del trabajo de Itoi. Nagata es también el editor del volumen.
La relación entre Satoru Iwata y Shigesato Itoi va más allá de lo profesional. Una gran amistad unía a los dos creativos, que trabajaron juntos en Earthbound; Iwata llegó a hacerle, como favor, una web a Itoi en 1998, cuando ya llevaba cinco años a la cabeza del prestigioso HAL Laboratory, y se encargó del mantenimiento hasta 2015, cuando falleció por una obstrucción en el conducto biliar.
Shigesato Itoi quizá necesita un poco más de presentación, pero no mucha: creador de la serie Mother, es un todoterreno que se ha dedicado a la publicidad, los videojuegos y la escritura. Hobonichi es su compañía, que publica, además de libros, las agendas Techo, que de un tiempo a esta parte están ganando popularidad fuera de Japón. Fun fact: en E3 La Película se ve cómo Pep me hace un regalo de cumpleaños; era precisamente una de las agendas de Itoi.
長くつくっていた本です。7月に入ったら正式に発表するつもりだったんですが、できたことを言って困ることは何もないと思いますので、かたちがはっきり見えたいま、ここでお伝えしてしまいます。任天堂の元社長、岩田聡さんのことばを集めた本、『岩田さん』。詳細は7月1日、ほぼ日で。 #岩田さん pic.twitter.com/YBGDPVY3ye
— 永田泰大(ほぼ日) (@1101_nagata) June 24, 2019
Solo los usuarios registrados pueden comentar - Inicia sesión con tu perfil.
Que maravilla. Ojalá se atrevan a traducirlo y publicarlo fuera de Japón.
Muchos caeríamos encantados.
@carrington ¡Aprende japonés y no te quejes! Malditos millenials…
Llevo años esperando que saquen este libro, estaría guay hacer saber a las editoriales que puedan llegar a traerlo (O a la propia Nintendo, aunque no creo wue estén a estas cosas) lo muchísimo que nos interesaría comprar este libro a unos cuantos…
PD: I still miss Iwata :/
@drtenma
Te iba a regalar uno en septiembre pero ahora he cambiado de idea y te voy a comprar el pase de temporada del Apex Legends.
Se sabe cuándo se va a publicar este libro o no han puesto fecha?
@carrington sería peor que me regalaras cromos del FIFA…
Estas cosas son lo que hacen especial a las personas. Lo de la web siendo CEO de un estudio y el mantenimiento durante 17 años siendo CEO de la compañía de videojuegos más importante del mundo da que pensar en lo que podríamos ganar todos dando un poquito de lo que sabemos a los demás. Grande Itoi, GIGANTE IWATA!
Joder, la patata…
@viral el 1 de Julio dan más detalles
Si ellos no lo publican fuera de Japón quizá cierta editorial patria especializada en videojuegos se podría hacer con los derechos… :silbido:
Iwata era el mejor.
Interesante…
Igual pueden comprar los derechos y publicarlo bajo la editorial AnaitGames, no?
Ayy el kokoro!
Este si que Day One si viene para el viejo continente.
@eltercero
Gracias estaré atento
@viral el día 11 sale la reserva con llaverito de regalo https://www.1101.com/books/iwatasan/index.html el 23 empiezan a enviar
@eltercero ostia muchas gracias!!