Ay, la ESRB, nuestra fuente inagotable de risas y chanzas, lo han vuelto a hacer. En esta ocasión el festival del humor viene a raíz de la descripción de Final Fantasy XIV.
Os aseguro que gana varios puntos visto a través del siempre hilarante y distorsionador cristal de la ESRB.
Es un MMORPG en el cual los jugadores controlan a un amplio elenco de personajes que se enrolan en misiones para combatir las fuerzas del mal. Los jugadores exploran entornos (Ej: ciudades, llanuras, cavernas) y luchan contra humanos y criaturas fantásticas. Los jugadores usan espadas, lanzas, hachas, armas de fuego y hechizos mágicos (Ej: bolas de fuego, rayos de energía) para derrotar enemigos en combates a tiempo real. Las secuencias cinemáticas describen a un hombre siendo apuñalado por la espalda y criaturas despidiendo salpicaduras de sangre morada y amarilla al ser golpeadas. Algunos personajes femeninos son presentados desde ángulos de cámara contrapicados, con prolongadas tomas de sus nalgas (Es decir, vistas desde debajo de su falda). Los diálogos contienen referencias e insinuaciones, como por ejemplo «El netmaster probablemente esté arriba, en su oficina, puliéndose el mástil pensando en ella», «Mete tu virilidad en la forja» ((No se si es un eufemismo para hablar de sexo o es un método de tortura)), y «Estás haciendo trampas, pequeña zorra». Varios personajes son descritos como borrachos, mientras que otros hablan sobre vino, ron y grog. La palabra m*erda se puede oír en los diálogos.
Dramatización
Solo los usuarios registrados pueden comentar - Inicia sesión con tu perfil.
Que mal pensados. Lo más seguro es que sea un error de traducción lo de «puliéndose el mástil pensando en ella» [mode ironic off]
Lo que me he reido!! XD
Estoy en la beta del XIV y de momento no he visto estas frases, ni esos contrapicados de nalgas, pero si que se habla bastante de alcohol (no en vano, es una ciudad visitada por piratas y cuyos ciudadanos viven del mar…).
¡Que se le ven los huevos!
Que verguenza el camino que está tomando Anait, teniendo que recurrir a imagenes eroticas casi pornograficas para ganar visitas.
Ahora en serio, la frase «probablemente esté arriba, en su oficina, puliéndose el mástil pensando en ella» me ha llegado al corazón.
¿Pulirse el mástil? Me gusta más la maravillosa expresión «apuñalarse la ingle» xD
A mi lo que me sorprende más de esto es lo del «netmaster». Que pasa? El FF XIV no es un juego de fantasía, sino una especie de .hack?
La expresión «estrujarse el salchichón» también mola.
@DonDepre
igual es una alegre ruptura del cuarto muro.
PD: Si llegan a poner «Zurrirse la sardina» hubieran sido los amos
Yo soy de la más elaborada expresión de «Tener una agitada charla con Constantino Romero»
Lo peor que es que nos ponen a dos tios ahi colgandando con sus cojones xD que tiene que ver la imagen con la noticia?
Guy no te pases a la otra acera y pon nos a dos chicas sin mango!!
el netmaster está aplicando «un 5 contra uno»
La expresión ahogar al cíclope es mas propia de ese universo
P.D Al de la derecha se le ve el hámster.
Eso hubiera sido demasiado fácil. Surprize factor rulz!
La frase de pulirse el mástil es ÉPICA. Si de verdad eso saliera en Final Fantasy sería una de los objetos de burla más grandes de internet.
He cambiado metacritic por el engine de búsqueda del ESRB. Es genial.
Yo es que todos los textos de la ESRB me los imagino redactados por una secretaria seca y cincuentona que no se alarma por nada y que transcribe y describe fielmente todo lo que ve, sin intención de hacer gracia ni nada.