Avatar contiene una sutil crítica a los jugadores

Por lo visto, Avatar (la película) ha recibido críticas de grupos antitabaco por incluir escenas en las que se representa el fumar como un hábito normal en la vida de la gente. Este ejercicio de fantasía hipercomplejo y apenas creíble (que haya gente que fume normalmente, o que fume de manera natural, o que fume como si no estuviera jugando a la ruleta rusa con la Muerte) no es, sin embargo, casual: es una crítica hacia los jugadores, más concretamente hacia el modo en que sobrevaloran sus avatares, sus alter egos virtuales, en detrimento de su cuerpo físico. «Estamos mostrando cómo Grace [Sigourney Weaver] no se preocupa por su cuerpo humano, sólo por el cuerpo de su avatar», ha dicho Cameron. «Es un comentario negativo sobre la gente del mundo real que vive demasiado en sus avatares, es decir, online y en los videojuegos». Si los argumentos fueran mujeres, este estaría tan cogido por los pelos que James Cameron pasaría por el juzgado por violencia de género. Y vosotros, muchachos, ¿os cuidáis? ¿Vais bien abrigados, ahora que hace frío? ¿Coméis bien? Comed bien que os nos estáis quedando en los huesos.