La película de Super Mario Bros. ya está disponible en Blu-ray

En general, ¿qué recuerdo perdura en ti después de trabajar en esta película?

La humillación.

Es duro escuchar a un director reconocer algo así sobre su propio trabajo, y justo eso es lo que dice Rocky Morton en la entrevista que Nintendo Life le ha hecho aprovechando el lanzamiento en Blu-ray de la infame película de Super Mario Bros., que ya está en, por ejemplo, Amazon.

Qué decir de esta película, ¿eh? Es un desastre y me encanta. Es una reescritura demencial e imposible de una historia que apenas existía: la de Super Mario, un personaje de eficacia probada y diseñado para estar tan vacío que pueda funcionar igual de bien en un juego de karts que en el tablero de un party game; la obra de Miyamoto da para un Hyrule Historia, pero no para un Mushroom Kingdom Historia.

De la entrevista a Morton (curiosidades cruzadas: así se llama uno de los esbirros de Bowser, en referencia al infame Morton Downey Jr., presentador pionero de la telebasura que, a finales de los 80, protagonizó un incidente estrambótico en un aeropuerto, donde aseguró haber sido atacado por neonazis que le pintaron una esvástica en la cara e intentaron raparle la cabeza; al final, parece que fue él mismo el que se garabateo la frente y que todo era una llamada de atención desesperada y algo patética) se pueden sacar algunas curiosidades interesantes, como que la película, en realidad, fue pensada para ser la historia original de Super Mario, distorsionada luego, en la ficción, por los creadores del videojuego:

Quería encontrar una razón para liberarme del juego, y la que se me ocurrió fue esta era la historia original, y todo lo demás era una distorsión de la verdad. Una vez tuvimos ese concepto, me liberé de estar encadenado a representar el videojuego. Por supuesto, eso molestó a mucha gente; ¡pero es lo que habíamos decidido!

De ahí que algunos personajes, como Toad, no sean exactamente como los recordamos por los juegos; aquí, la escena en la que el ahora aventurero Kinopio canta una canción protesta a la pareja de fontaneros:

Habla el co-director (junto con Annabel Jankel, su pareja y compañera de trabajo; juntos dirigieron un buen puñado de videoclips y crearon a Max Headroom) de un final en el que

dos ejecutivos de Nintendo llegan para hablar con Mario y Luigi, y ellos les cuentan la historia de su aventura verbalmente y entonces [Nintendo] la apunta y la confunde, y por eso el juego no es igual que la película.

Quizá os recuerde a lo que en la película final ocurre tras los créditos: dos ejecutivos japoneses llegan para proponer un videojuego… a Iggy y Spike, dos de los esbirros de Bowser, que acaban llegando al acuerdo de titularlo Super Koopa Cousins.

Es una película fallida a tantos niveles como podamos imaginar entre todos, pero por varios motivos es interesante: fue la primera película basada en un videojuego que salió de Hollywood, y pocas primeras veces recuerdo tan bizarras y, qué coño, tan creativas. «Echando la vista atrás, no hay manera de que esto sea más que fan fiction». Esta frase la dijo Max Landis sobre su disparatado guión para una hipotética película de Super Mario World, pero creo que se le podría aplicar perfectamente a la de Bob Hoskins y John Leguizamo.

Bola extra: además de la película, el Blu-ray trae un documental, This Ain’t No Video Game, con entrevistas a varios de los involucrados en la película, entre ellos Rocky Morton, Annabel Jankel o John Leguizamo, que al contrario que Bob Hoskins parece no avergonzarse ni un pelo, y bien que hace, de su trabajo en Super Mario Bros. Muchas ganas de verlo.