PETICIÓN A NAMCO IBÉRICA DE TRADUCCIÓN PARA DIGIMON ADVENTURE Y ONE PIECE ROMANCE DAWN

Front page Foros Videojuegos PETICIÓN A NAMCO IBÉRICA DE TRADUCCIÓN PARA DIGIMON ADVENTURE Y ONE PIECE ROMANCE DAWN

  • Este hilo tiene 13 respuestas, 9 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 7 años, 7 meses por Anónimo.
Viendo 14 entradas - de la 1 a la 14 (de un total de 14)
  • Autor
    Entradas
  • #51266
    Anónimo
    Inactivo

    Hola a todos. Me gustaría iniciar una campaña de spameo a Namco Bandai Ibérica a través de twitter pidiendoles que por favor traigan a España y traducidos al castellano los juegos Digimon adventure y One piece romance dawn de psp, sin importar que sea en formato físico o en descarga digital.

    Estamos hablando de los que probablemente son los mejores juegos basados en ambas series hechos hasta el día de hoy (a excepción quizá en el caso de One piece de los recientes One piece pirate warriors). Hasta la fecha no he esperado ningún juego de psp con mayor ansia con la que espero a estos dos, ni siquiera el grandioso dissidia final fantasy (que para mí es el mejor juego de psp hasta la fecha) lo desee con tantas ganas como espero a estos dos.

    Hasta el momento Namco Bandai Ibérica no se ha pronunciado sobre el hecho de traer traducidos ambos juegos a España, pese a que ya hace más de un mes que salió a la venta el de One piece por tierras niponas y unas 3 semanas que salió el de Digimon adventure.

    Posiblemente, los motivos por los que no quieren traerlo es debido a que la sucesora de psp, ps vita, lleva ya casi un año en el mercado (me refiero al europeo) y casi todos los lanzamientos se van a vita, y tan apenas se saca ya nada en psp (con las excepciones de los anules fifa y pro) y al pirateo que sufrió psp

    Yo desde luego que si los traen traducidos al castellano comprare ambos sin importarme que sea en formato físico o a través de la descarga digital, y por favor os pido vuestra ayuda para que entre todos, logremos llegar a jugar algún día (preferiblemente de este año)en nuestro idioma a estos dos juegos. Además ambos juegos han sido creados para celebrar el décimoquinto aniversario de cada serie, y no debemos permitir que los fans españoles nos quedemos sin celebrar tan señalada fecha de unas series que marcaron nuestra infancia y adolescencia (y en el caso de One piece mi adultez también, XD)

    La dirección de Namco Bandai Ibérica en twitter es @NBG_Iberica así que ya sabeís a donde debeís enviar vuestras peticiones en twitter. Además no dudeís en tratar de reunir más gente para la causa comentando este tema a vuestros conocidos de twitter, facebook, tuenti y demás redes sociales y de esta y otras páginas de videjuegos que visiteís a menudo.

    Os agradezco vuestro tiempo y apoyo y a ver si entre todos logramos nuestro objetivo.

    #490406
    degadega
    Miembro

    Lo que yo he leido.

    Olah premohs, Mira tu que me aburria oi y he decidido espamear en este, buestro marabilloso foro con un mensaje que os la pelara enormemente.

    Yo es que quiero que Bandai Jamon Iberico traija eljuego dijimon aventuras y One Piece en ejpañol para la PsP, una consola anticuada para la cual ya no se acen guegos.

    Yo desde luejo que si los traen traducidos al castellaño PIRATEARE ambos sin importarme que sea en formato físico o a través de la descarja dijital.

    ———————–

    PD:@godotnix te hubiera contestato en condiciones, si tuvieras la mas minima idea de las reglas no escritas de un foro con un minimo de educacion y EMPIEZAN POR NO PONER LOS TITILOS EN MAYUSCULAS, PEDAZO DE BURRO.

    #490421
    LeonighartLeonighart
    Miembro

    @dega dijo:
    Lo que yo he leido.

    Olah premohs, Mira tu que me aburria oi y he decidido espamear en este, buestro marabilloso foro con un mensaje que os la pelara enormemente.

    Yo es que quiero que Bandai Jamon Iberico traija eljuego dijimon aventuras y One Piece en ejpañol para la PsP, una consola anticuada para la cual ya no se acen guegos.

    Yo desde luejo que si los traen traducidos al castellaño PIRATEARE ambos sin importarme que sea en formato físico o a través de la descarja dijital.

    ———————–

    PD:@godotnix te hubiera contestato en condiciones, si tuvieras la mas minima idea de las reglas no escritas de un foro con un minimo de educacion y EMPIEZAN POR NO PONER LOS TITILOS EN MAYUSCULAS, PEDAZO DE BURRO.

    No sé si yo si procede faltar al respeto. Lo que sí está claro es que hay que traducir, hombre, hay que traducir.

    #490427
    degadega
    Miembro

    Me duele a los ojos que la gente ponga hilos en mayuscula, dejando a entender que son mensajes INCREIBLEMENTE importantes y que estan por encima de todos lo demas.

    El mensaje en si esta muy bien, pero si empiezas con un titulo asi, mejor no sigas.

    #490429
    ChicoZChicoZ
    Miembro

    Tu sacas de quicio a medio foro sin mayúsculas y nadie te llama pedazo de burro xD.

    #490437
    degadega
    Miembro

    @chico_zombye dijo:
    Tu sacas de quicio a medio foro sin mayúsculas y nadie te llama pedazo de burro xD.

    Ah! pero no uso mayusculas. Al menos escribo correctamente, dentro de lo que cabe, sin salirme de las reglas del foro. :silbido:

    #490447
    adrigdadrigd
    Miembro

    @dega

    No sé si te sales de las reglas del foro, ahora, lo que son las reglas del castellano, esas sí que te las pasas por el forro.

    #490450
    degadega
    Miembro

    @adrigd dijo:
    @dega

    No sé si te sales de las reglas del foro, ahora, lo que son las reglas del castellano, esas sí que te las pasas por el forro.

    Las tildes son muy mainstream hoy en dia. :emo:

    #490483
    mio_tonymio_tony
    Miembro

    @godotnix, no luches guerras perdidas. De toda la vida esto lo han tenido que arreglar esas personas que, sin ánimo de lucro, han usado su poco tiempo libre para ir traduciendo juegos.

    #490485

    #490581
    Anónimo
    Inactivo

    @dega lo he puesto en mayúsculas porque tengo la costumbre en todas las páginas que creo temas de ponerlos en mayúsculas y se está en mayuscúlas es porque no incumplo ninguna norma que lo prohiba

    Si no vas a cooperar es tu decisión, pero no vengas insultandonos a los demás, me acuses de pirateo (a mí o a quien sea) sin pruebas porque probablemente tendre más juegos originales de los que tendrás tú en tu vida y encima escribas tratando de imitarme y haciendome parecer un cani de mierda

    Al resto gracias por dar vuestra opinión

    #490672

    @dega dijo:

    @chico_zombye dijo:
    Tu sacas de quicio a medio foro sin mayúsculas y nadie te llama pedazo de burro xD.

    Ah! pero no uso mayusculas. Al menos escribo correctamente, dentro de lo que cabe, sin salirme de las reglas del foro. :silbido:

    @adrigd dijo:
    @dega

    No sé si te sales de las reglas del foro, ahora, lo que son las reglas del castellano, esas sí que te las pasas por el forro.

    #490730

    @dega dijo:

    @adrigd dijo:
    @dega

    No sé si te sales de las reglas del foro, ahora, lo que son las reglas del castellano, esas sí que te las pasas por el forro.

    Las tildes son muy mainstream hoy en dia. :emo:

    ¿Tildes? Mira, hay tienes una falta, Ay que tener cuidado con lo que se dice, sobretodo si no eres el mejor ejemplo, ¡Ahí!

    #491365
    Anónimo
    Inactivo

    El lunes (porque es más fácil que le presten atención entre semana que un viernes por la tarde que andamos todos pensando en el fin de semana) tengo intención de mandarles un email a los de Namco, si alguno quiere apuntarse la dirección es la siguiente es.info@namcobandaipartners.com

Viendo 14 entradas - de la 1 a la 14 (de un total de 14)
  • Debes estar registrado para responder a este hilo.