AnaitGames AnaitGames.com

Heavy Rain se apunta a la autocensura regional

17 / 0 PS3 Noticias por pinjed el 21/10/2009, 21:00

Compártelo:   
Siguiendo los pasos de Diablo III, que para evitar problemas con los sistemas de calificación por edades será menos violento en su edición china, Heavy Rain también se autocensurará en algunas regiones para evitar... mmm... digamos, "controversias culturales" y poder seguir vendiendo el juego sin que las APAs del mundo quemen las oficinas de SCE o, peor aún, no compren el juego.

heavy-rain

Queríamos hacer prácticamente lo mismo en todas partes, en Europa, EE.UU. o Japón, por supuesto, con ligeras adaptaciones; pero no creo que los cambios que hicimos no son muy significativos.

Sentíamos la necesidad de adaptar el contenido a la cultura.


Y es que los videojuegos como arte y la creciente madurez del medio y todo eso está muy bien, y queda cojonudo en las entrevistas y las notas de prensa, pero esto es un negocio, y si hay que pixelar unos pezones o hacer que un señor se desvanezca limpiamente cuando le han reventado la carótida de un balazo, pues se hace y aquí paz y después gloria, ¿verdad, Quantic Dream?
Fichas: Heavy Rain (PlayStation 3)

Comentarios (17)

  1. fixxxer 21/10/2009, a las 21:04
    Marauder Shields, Usuario  
    Mientras aquí venga la versión con domingas que hagan lo que les salga del coño con los otros países.
  2. frantasia 21/10/2009, a las 21:08
    Frantasia, Usuario  
    +1 a lo de arriba.
  3. darkpadawan 21/10/2009, a las 21:40
    darkpadawan, Usuario  
    Sentíamos la necesidad de adaptar el contenido a la cultura.


    GOTY. Y no al juego, sino al eufemismo cobarde y gilipollesco del año.
    A otro perro con ese hueso, os la habéis envainado (como el resto de la industria, por cierto), así que no nos vengáis con milongas ahora.
  4. nadie 21/10/2009, a las 21:54
    nadie, Usuario  
    Por mi, que hagan lo que quieran para arañar mas ventas en otros paises, un juego de este estilo, y para mas inri, de ps3 tiene que hacer todo lo posible por evitar la censura. Para todo lo demás.
    Mientras aquí venga la versión con domingas que hagan lo que les salga del coño con los otros países.
  5. omu 21/10/2009, a las 21:57
    Omu, Usuario  
    Tanta madurez que buscan en los jugadores y luego es lo primero de lo que ellos mismos desconfían.
  6. goth_yagamy 21/10/2009, a las 22:01
    goth_yagamy, Usuario  
    Las compañías se han acostumbrado a sacar la cartera y dar el dinero antes de que se les atraque... da bastante pena, la verdad. ¿No luchó el cne en su día para que se aceptaran las cosas que se aceptan ahora?, ¿por que no puede la industria, siendo tan descomunal como es ahora, hacer l mismo?

    Además ¿en que están pansando?, ¡ES LA PS3!; que censuren el juego que luego ya verán que rápido la gente lo importará.

    Region Free FTW!!
  7. preacher 21/10/2009, a las 22:08
    Preacher, Usuario  
    Lo mismo es porque en Japón por ley no se puede enseñar la chotera. En cualquier caso a nosotros nos debería dar igual, de Fahrenheit nos llegó la versión buena con el ñiquiñaca, así que es de suponer que con Heavy Rain pasará igual. Yo servido, servidos todos.
  8. doggonelover 21/10/2009, a las 22:54
    -, Usuario  
    Eh! Que haya diferentes versiones es bueno. Recordad sinó que pasó con Fallout 3, que por culpa de la negativa de Australia a aceptar drogas en un videojuego Bethesda las eliminó de un plumazo en todo el mundo.
  9. zetaculy 21/10/2009, a las 23:39
    Zetaculy, Usuario  
    Yo aqui lo tengo claro. Si un juego sale con censura no lo compro y punto.
  10. vaus 21/10/2009, a las 23:59
    Vaus, Usuario  
    Como era de esperar habrá versiones censuradas. Por eso de la escena del striptease hay un video con tetas y otro sin.

    Por logica, aqui nos deberia llegar la versión guarrilla, como paso con el Fahrenheit.
  11. aezore 22/10/2009, a las 00:12
    Aezore, Usuario  
    +1 a la escena de los cocos xDDD
  12. juslibollord 22/10/2009, a las 01:36
    JuslibolLord, Usuario  
    que te vengan tocando los cojones las asociaciones de calificación, los padres de niños con sobrepeso o su puta madre en almibal y te obliguen a cambiar el juego ya es bastante malo.

    pero sin que nadie te diga nada, tu mismo decidas cambiar el planteamiento que querías darle a tu producto es directamente una puta mierda, que indica claramente que por mucho que el indocumentado este se ponga medallas de historia adulta del copón, por mucho que las distris saquen pecho por lo muchísimo que venden más que el cine, por mucho que digas que la sociedad acepta los videojuegos, etc. A pesar de todo eso, esas reconociendo que sigues siendo la puta del barrio, y que estás dispuesto a tocar lo que sea antes de siquiera enfrentarte a las presiones de nadie.
  13. fallenangel 22/10/2009, a las 04:41
    FallenAngel, Usuario  
    Entonces por que se habrán creado las instituciones como la ESRB, solo para sacar LAWLs?
  14. chocodrop 22/10/2009, a las 15:57
    Chocodrop, Usuario  
    @omu

    Amen. Luego seguirán diciendo eso de que es para los adultos y tal.
  15. dondepre 22/10/2009, a las 16:13
    David Llort, Moderador  
    No es cuestión de madurez. Si en Australia no aceptan tetas, pues tendrán que modificar esa escena para que no salgan tetas. O eso, o el juego no sale.

    No es culpa de los desarrolladores si en la mayoría de paises consideran los juegos algo exclusivamente para críos.
  16. benten 22/10/2009, a las 23:51
    Benten, Usuario  
    Verguenza!

Por favor identifícate para comentar.

Últimos comentarios

Comentarios en Artículos

Loader