China publica las restricciones activas tras autorizar la venta de videojuegos

Si de algo saben en los gobiernos totalitarios es de ambigüedad, la mejor arma a la hora de redactar reglas. Fijaos en el listado de restricciones que seguirán vigentes después de que el gobierno de China levantase el veto a la venta de consolas y videojuegos extranjeros en su zona de libre comercio; casi todas dejan un asombroso margen a la interpretación, para poder volver a poner el candadito si las cosas no le cuadran. Cosas que son un no, no: – Contenido o funcionalidades relacionadas con las apuestas. – Cualquier cosa que viole la constitución de China. – Cualquier cosa que amenace la unidad nacional, la soberanía o la integridad territorial de China. – Cualquier cosa que dañe la reputación, la seguridad o los intereses de la nación. – Cualquier cosa que promueva el odio étnico/racial o dañe las tradiciones y culturas étnicas. – Cualquier cosa que viole la política del Gobierno sobre la religión promocionando cultos o supersticiones. – Cualquier cosa que promueva o incite a la obscenidad, el consumo de drogas, la violencia o las apuestas. – Cualquier cosa que dañe la ética, la cultura o las tradiciones chinas. – Cualquier cosa que insulte, maltrate o viole los derechos de los demás. – Otros contenidos que violen la ley. Al margen de esto, toda consola o videojuego deberá tener como mínimo una traducción al chino simplificado (así que los lanzamientos en hongkonés o taiwanés se quedan en tierra) y toda actualización deberá ser aprobada. Son muchas trabas, desde luego, y trabas en esta industria significa dinero. Pero en un mercado potencial de 1.350.000.000 habitantes posiblemente valga la pena intentarlo.